บทสัมภาษณ์ของ Shinhwa

เป็นบทสัมภาษณ์ที่อ่านแล้ว ทำให้ยิ้มได้ ทุกบทสัมภาษณ์ที่ได้อ่าน จะเห็นถึงตัวตนของแต่ละคน และมิตรภาพของวง หลายคนน่าจะเคยอ่านแล้ว ในชินฮวาไทยแลนด์ แต่เมื่อไหร่ที่ได้อ่านก็ยังยิ้มได้อีกนั่นแหละ 


=o=; คิดว่าจะทำให้สวยๆ แต่ตัวหนังสือมันเล็กไปหน่อย คราวหลังจะทำให้ชัดกว่านี้นะ

ให้เครดิต :- shinhwathailand

สำหรับคุณ 'ชินฮวา'คืออะไร?

เฮซอง: ชินฮวาเหมือนเป็นผู้ปกครองของผมครับ เป็นสื่อให้เรามาพบกัน ทำให้เราได้เติบโตขึ้น หล่อหลอมพวกเราจนกลายเป็นเราอย่างทุกวันนี้ นั่นก็คือชินฮวาครับ


เอริค: ชินฮวาคือทุกสิ่งทุกอย่างครับ ถ้าไม่มีชินฮวาก็จะไม่มีผมในวันนี้ ถ้าไม่มีชินฮวา ผมก็จะไม่ได้เจอเพื่อนที่แสนวิเศษรวมไปถึงสมาชิกทุกๆคนที่รักผมอย่างทุกวันนี้


ดงวาน: เหมือนที่เอริคพูดครับ ถ้าไม่มีชินฮวาก็จะไม่มีผมในทุกวันนี้ ผมไม่เคยลืมเลยว่าผมเกิดมาจากชินฮวา นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของผมครับ สำหรับผม ชินฮวาไม่ใช่ทางเลือก แต่เป็นโชคชะตา


จอนจิน: สำหรับผมชินฮวาเป็นเหมือนบ้านครับ แม้กระทั่งตอนทำงานเดี่ยวในใจของผมก็ยังคิดถึงชินฮวาตลอดเวลา ก็ผมไม่ใช่จอนจินแห่งชินฮวาหรอกเหรอครับ? สำหรับผมแล้ว ชินฮวาก็เหมือนกับที่ที่หนึ่งที่ผมสามารถกลับไปพักพิงได้เสมอ ที่ที่ต้อนรับการกลับมาของผมอยู่ตลอดไม่ว่าจะเป็นเวลาไหนก็ตาม


ชินฮวา: สำหรับพวกเรา เลข 6 คือเลขที่เป็นเอกลักษณ์และพิเศษมากๆ...เพราะมันคือพวกเราทั้งหกคนที่อยู่ ด้วยกันมาจนกลายเป็น"ชินฮวา" อย่างที่เราเป็นในตอนนี้ นี่คือความต้องการของเราที่อยู่ร่วมกันเป็นชินฮวาแบบนี้ต่อไปทั้งหกคน....นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไมเลข 6 ถึงมีความสำคัญกับเรานัก ครั้งแรกที่เราฝึกซ้อมด้วยกัน เรายังไม่เป็นชินฮวา แต่ครั้งแรกที่เรายืนอยู่บนเวทีด้วยกัน เราคือชินฮวาทั้งหกคน นั่นคือโชคชะตาของพวกเราครับ


การเป็นชินฮวา สำหรับเราถือเป็นเรื่องธรรมชาติมากๆ และเราก็หวังว่าทุกคนจะยอมรับเราในฐานะที่เป็น"ชินฮวา" แบบนี้ต่อไป เหมือนกับที่เราจะทำงานให้ดีมากขึ้นในนามของชินฮวาครับ (ถ้าคุณพูดว่าเราเป็นกรุ๊ปแด๊นซ์ที่อยู่ด้วยกันมายาวนานที่สุด เราจะรู้สึกว่าเราแก่อ่ะ...^^)


จากทั้งหมดที่กล่าวไปนี่แหละครับ สมาชิกในวงทุกๆคนจึงเลือกเลข 6 เป็นเลขที่พิเศษที่สุด....เพราะมันทำให้พวกเรากลายเป็นชินฮวาที่เจิดจ้า และต้องเป็นเลข 6 เท่านั้นถึงจะทำให้เรากลายเป็น "ชินฮวา" ได้ครับ....


ให้เครดิต :- shinhwathailand

คุณรู้ความหมายของ 'ชินฮวา' สำหรับพวกเขาแล้ว...

สำหรับฉัน 'ชินฮวา' คือ ผู้ชายที่หล่อแต่รั่วทั้ง 6 คนนี้... 

แล้วคุณล่ะ สำหรับคุณ 'ชินฮวา' คืออะไร...?

หลายคนบอกฉันว่าฟังไปก็แปลไม่ออก ฟังไปทำไม?

อันนี้ คิดว่าซีเรียสเกินไปนะ

เพราะฉันคิดว่า การฟังเพลงนั้นไม่จำเป็นต้องยึดติด

การได้ฟังเพลงที่ทำให้เรารู้สึกผ่อนคลาย

รู้สึกเศร้า หรือรู้สึกสนุกไปกับเพลง

โดยไม่จำเป็นต้องยึดติดกับภาษาหรือความหมาย

แค่ได้ฟังเสียงร้องและดนตรีที่ถูกใจก็เพียงพอแล้ว.

Shinhwa Company

คลิกที่นี่ เพื่อดู VDO เบื้องหลังการถ่ายภาพนี้ -ซับไทย

ไอดอลที่เดบิวในวงการมานานกว่า 13 ปี 'ชินฮวา (Shinhwa)' ร่วมกันตั้งบริษัทเป็นของตนเอง
สมาชิกวง ชินฮวา ประกอบไปด้วย เอริค , คิมดงวาน , ชินเฮซอง , อีมินอู , จอนจิน  และแอนดี้ ได้ร่วมกันก่อตั้งบริษัทบันเทิงเป็นของตนเองในชื่อ 'Shinhwa Company' โดยพวกเขาจะใช้บริษัทนี้ในการทำกิจกรรมในวงการบันเทิงในอนาคตอีกด้วย
 
ทีมงานชินฮวาเปิดเผยว่า "สมาชิกชินฮวาเป็นผู้ถือหุ้นพร้อมก่อตั้งบริษัทชื่อ 'Shinhwa Company' ครับ พวกเขาจะวางจำหน่ายอัลบั้มใหม่เดือนมีนาคม 2012 และเริ่มทำกิจกรรมอย่างเป็นทางการ พวกเขาจะมีเอเชียทัวร์ด้วยครับ" เขาเผยแผนในอนาคต
 
ชินฮวา เป็นวงไอดอลของเกาหลีเพียงวงเดียวที่ไม่มีการปรับเปลี่ยนตัวสมาชิกตลอดระยะเวลากว่า 13 ปีที่ผ่านมา การที่สมาชิกในวงมาร่วมกันก่อตั้งบริษัทในครั้งนี้ก็เป็นอะไรที่สุดยอดเช่นเดียวกัน
 
Shinhwa Company เริ่มจดทะเบียนเมื่อวันที่ 1 กรกฏาคม 2011 โดยมีประธานบริษัทคือหัวหน้าวง เอริค อย่างไรก็ตาม หลังจากที่อีมินอูออกจากกรมในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 (ข่าวล่าสุดว่าเลื่อนไปเป็นเดือนมีนาคม)  เขาก็มีแผนจะเข้ามาทำหน้าที่ประธานร่วมกับเอริคเพิ่มอีกคนหนึ่ง หลังจากนั้นพวกเขาก็เตรียมเริ่มทำกิจกรรมอย่างเป็นทางการต่อไป
 
ในขณะเดียวกันทีมงานก็ได้เปิดเผยว่าหลังจากที่ 'Shinhwa Company' ได้รับอนุญาตจาก Open World Entertainment ผู้ถือเครื่องหมายการค้าของ 'Shinhwa' ทางด้าน Open World Entertainment  ก็จะเข้ามาดูแลเกี่ยวกับลิขสิทธิ์การจัดจำหน่ายโชว์รวมถึงอัลบั้มต่างๆในต่างประเทศของชินฮวาอีกด้วย สำหรับโปรเจคเอเชียทัวร์ในครั้งนี้เป็นการร่วมมือกันระหว่าง Open World Entertainment ผู้ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยโนฮาวซึ่งเคยผ่านงานเอเชียทัวร์กับชินฮวาในตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา
 
ในขณะที่ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งให้เข้ามาทำหน้าที่เป็นประธานบอร์ดของ Shinhwa Company ประกอบไปด้วย ประธาน ชเวบยองมิน แห่ง ท็อปคลาสเอนเตอร์เทนเม้นท์ ต้นสังกัดของ เอริค, อีจังออน แห่ง ไลฟ์เวิร์คส์คอมพานี ต้นสังกัดของ คิมดงวาน และชินเฮซอง โดยทางด้าน ท็อปคลาส จะมารับหน้าที่เป็น PR โทรทัศน์ รวมถึงทำหน้าที่บริหารจัดการทั้งหมด ส่วนไลฟ์เวิร์คจะมาทำหน้าที่ดูแลกระผลิตผลงานเพลงและโชว์ รวมถึงประสานงานกับสื่อมวลชน
 
ชินฮวา เตรียมเดบิวครบ 14 ปี ในวันที่ 24 มีนาคม 2012 ซึ่งการวางจำหน่ายอัลบั้มเต็มชุดที่ 10 ของพวกเขาก็น่าจะอยู่ในช่วงประมาณนั้น หลังจากที่วางจำหน่ายอัลบั้มใหม่แล้วพวกเขาจะมีคอนเสิร์ตที่กรุงโซล ญี่ปุ่น จีน รวมกับประเทศอื่นๆในเอเชียอีก 5-6 ประเทศ (ข่าวล่าสุด แจ้งว่ามี ไทย ด้วย


ให้เคดิต :- Popcornfor2.com 

Eric โต้ตอบนักวิจารณ์เกาหลี

เป็นบทวิจารณ์ของ Jo Hyun Woo ที่มีต่อ Shinhwa ในช่วงอัลบัมที่ 7  โดยปกติแล้ว นักร้องที่ถูกวิจารณ์จะไม่ค่อยออกโรงโต้ตอบซักเท่าไร  แต่มิใช่หัวหน้าวง Shinhwa นามว่า Eric หนุ่มหน้าหล่อคมเข้มคนนี้แน่นอน  ถ้ามีใครทำให้ Shinhwa ต้องเสื่อมเสีย หรือรู้สึกว่าไม่เป็นธรรม เค้าคนนี้ไม่ยอมแน่  อันนี้เป็นตัวอย่างที่นำมาให้ชมกัน ก็ให้ผู้อ่านเป็นผู้ตัดสินก็แล้วกัน

เครดิตผู้แปลข่าวโดย : ราเชล ดงส้ม

อ่านแล้วจัดว่าวิจารณ์แรงมากอ่ะ =_="  แต่มันออกจะแรงไปนะ 
สำหรับเราเอง Brand new เป็นเพลงโปรดเลยด้วย แล้วมันไม่ดีตรงไหนอ่ะงง  
ที่สำคัญอัลบั้มนี้ shinhwa ได้รับรางวัลใหญ่ๆ มาเยอะเลยด้วย 
/ ชม MV Brand new / เบื้องหลัง mv / Performance / ภาพการรับรางวัล /

เรามาดูการตอบกลับของป๋าริค แห่ง Shinhwa กันบ้าง


เครดิตผู้แปลข่าวโดย : ราเชล ดงส้ม

 
credit: original English version from somewhere T_T~, translated to Thai by Jaja_Blink@shinhwathailand

นำออกพร้อมเึึครดิตเต็มค่ะ

ให้เครดิต :- PANTIR 

ห้องคาราโอเกะ

มาฝึกร้องเพลงของ Shinhwa กันเถอะ °o.O_O.o°

เพลง This Love

เครดิต ManowYGstand5

เพลง The Stories that we haven't told

เครดิต คำแปล pingbook


เพลง Once in a life time

เครดิต เนื้อร้อง/คำแปล Shinhwathailand


เพลง Destiny of love

เครดิต เนื้อร้อง Shinhwathailand


เพลง Shooting Star

เครดิต เนื้อร้อง Shinhwathailand


เพลง How Do I Say

เครดิต เนื้อร้อง Shinhwathailand


เพลง Your Man

เครดิต เนื้อร้อง Shinhwathailand / aheeyah.com


เพลง Eusha Eusha

เครดิต เนื้อร้อง Shinhwathailand


เพลง Angel

เครดิต  rungkimmin


เพลง Erase All of Time & Red String

เครดิต  rungkimmin

Shinhwa Comeback 2012

..SHINHWA 'VENUS' Official Music Video..

ดู VDO ซ้อมเต้นเพลง VENUS - ซับไทย

ภาพปกอัลบั้มล่าสุด

 

｡◕‿◕｡✎ ข่าวการกลับมาของ 'SHINHWA' ในปี 2012 ｡◕‿◕｡✎

Legendary idol group Shinhwa returns with “Venus” on ‘M! Countdown’!   

Shinhwa, the longest-running boy group in all of K-Pop history, has finally dropped their long-anticipated 10th album appropriately titled, ‘The Return‘!  <อ่านเพิ่มเติม>

 

ชินฮวา (Shinhwa) เปิดตัวเอ็มวีไตเติ้ล ‘Venus’ เวอร์ชั่นเต็มวันนี้   

ชินฮวา (Shinhwa) เปิดตัวมิวสิควีดีโอไตเติ้ลอัลบั้มที่ 10 ‘Venus’  เวอร์ชั่นเต็ม  หลังจากอวดเสน่ห์ในแบบหนุ่มแกร่งมาดแวมไพร์ยุคใหม่ผ่านทีเซอร์ไปเมื่อ 19 มีนาคมที่ผ่านมา   <อ่านเพิ่มเติม>

 

 

ชินฮวา (Shinhwa) เตรียมถ่ายทอดสดงานแถลงข่าวคัมแบ็ค 200 ประเทศทั่วโลก

5 มีนาคมนี้ ณ โรงภาพยนตร์ CGV ชองดัม คังนัมกู กรุงโซล ชินฮวา เตรียมจัดงานแถลงข่าวคัมแบ็คฉลองครบรอบ 14 ปี และนอกจากเป็นงานฉลองครบรอบ 14 ปีแล้ว ยังเป็นงานแถลงข่าวกลับมาทำกิจกรรมอย่างเป็นทางการอีกครั้งในรอบ 4 ปี ทำให้พวกเขามีแผนถ่ายทอดสดงานแถลงข่าวผ่านช่องทางออนไลน์ไปทั่วโลกด้วยเช่นกัน การถ่ายทอดสดครั้งนี้จะดำเนินการฟรีผ่านเว็บ Mnet.com, Global Mnet.com, CJ Hello Vision tving ฯลฯ รวมกว่า 200 ประเทศทั่วโลก  <อ่านเพิ่มเติม>

 

SHINHWA Comeback teaser [Mnet]

Teaser..

Shinhwa to hold 14th anniversary concert “THE RETURN”, ticket sales open on 13th Feb

Longest-running idol group Shinhwa will be returning to their fans with their upcoming concert, 4 years after their last concert.
Shinhwa will be holding their “2012 Shinhwa Grand Tour in Seoul THE RETURN” concert over 2 days, 24-25 March, at the Olympic Gymnastic Arena. <อ่านเพิ่มเติม>




ชินฮวา พวกเรารักษาสัญญา 2012.03.24

ไม่นานมานี้ จู่ๆก็ปรากฏแบนเนอร์สีส้มที่เขียนว่า "ชินฮวา, พวกเรารักษาสัญญา 20120324 แขวนเต็มอยู่ ณ ที่ต่างๆในกรุงโซล ทำให้ใครๆต่างก็รอคอยกับการกลับมาของชินฮวากันมากขึ้น  สมาชิกทั้งหกคนของชินฮวาได้ให้คำสัญญาไว้ว่า "ชินฮวาจะกลับมาอย่างแน่นอน หากพวกเราจะตาย พวกเราก็จะตายด้วยกัน" แบนเนอร์สีส้มที่แขวนอยู่ทั่วกรุงโซลนั้นแสดงให้เห็นถึงหัวใจของเหล่าสมาชิก ชินฮวา พวกเขายืนยันว่าพวกเขาไม่เคยลืมสัญญา พวกเขารักษาสัญญาอย่างแน่นอน   <อ่านเพิ่มเติม>

 

 

 

 

 

Shinhwa's comeback street banners boost anticipation

The longest-running group, Shinhwa announced its comeback through a series of banners that have been posted on the streets throughout Seoul, boosting up anticipations to fans.
On January 27, banners stating “We, Shinhwa, will keep our promise. 20120324″ began appearing throughout Seoul downtown and related photos were released via the group’s agency Shinhwa Company. <อ่านเพิ่มเติม>

 

 

 

 

"15 years" Shinhwa-Hyo Ri-Koyote, "Idol total reassurance"

In the middle of all this, there are idols that even after 10 years remain as a team and are still focused and active in the music industry, there are idol groups that have become role models, reassuring they will continue, and catching the eye of everyone.  In March of this Year South Korea's longest running-idol group to this date, "Shinhwa" Eric, Shin Hye Sung, ... <อ่านเพิ่มเติม>

 

 

Shinhwa is coming back on March 14 next year: “No problem with the comeback”

Shinhwa’s comeback is in on track without any problems according to the report.

On November 18, a spokesperson of Shinhwa asserted, “Shinhwa members are coming back one by one after completing their military service. There’s no problem with coming back on March 14 next year.”  <อ่านเพิ่มเติม>

 

ชินฮวา (Shinhwa) กำลังเตรียมทำอัลบั้มสำหรับคัมแบ็คเดือนมีนาคม ปีหน้า ครบรอบ 14 ปี 

ชินฮวา (Shinhwa) วงบอยแบนด์ที่เดบิวท์มานานที่สุดในเกาหลี เริ่มลงมือเตรียมงานอัลบั้มที่วางแผนจะคัมแบ็คในเดือนมีนาคมปีหน้ากันแล้ว

เอริค (Eric) หัวหน้าวง Shinhwa และอีมินอู (Lee Min Woo) ได้เป็นแกนนำในการก่อตั้งบริษัท Shinhwa Company ที่สมาชิกวง Shinhwa เป็นผู้ดูแลควบคุมด้วยตัวเอง และตั้งเป้าหมายว่าจะคัมแบ็คฉลองครบรอบเดบิวท์ 14 ปี ในวันที่ 24 มีนาคม ปีหน้า ซึ่งจะเริ่มเข้าห้องอัดเพลงในช่วงครึ่งปีหลังนี้ <อ่านเพิ่มเติม>

 

Shinhwa to make a comeback in March 2012!

Shinhwa have officially announced that they will be making their comeback as a group next March!

On August 1st, Shinhwa’s representatives revealed, “Shinhwa will be releasing a new album next March. They will be launching a concert, as well as promoting actively on broadcast programs. Starting in March, they will have three months of promotional activities. An Asian tour is still under discussion.”  <อ่านเพิ่มเติม>

แฟนคลับ Shinhwa เตรียมเฮ พวกเขาจะกลับมาอีกครั้ง

ตอนนี้สมาชิก 5 คนจากทั้งหมด 6 คนได้ออกมาจากกรมทหารเกือบครบแล้ว ซึ่งพวกเขาก็เริ่มเตรียมพร้อมสำหรับการ comeback อีกครั้ง ซึ่งประกาศออกมาจากเว็บไซต์ออฟิเชียลของวง
เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ตัวแทนของวงชินฮวา (Shinhwa) ได้ออกมาให้ข่าวกับทางStar news ว่า “ยกเว้น มินอู (Lee Minwoo) ที่ยังติดรับราชการทหารอยู่ ส่วนสมาชิกที่เหลือก็ออกจากกองทัพแล้ว พวกเขากำลังเตรียมตัวสำหรับการกลับมาอย่างเป็นทางการในปีหน้าครับ” <อ่านเพิ่มเติม>

Shinhwa to star in their own jTBC variety show for comeback

Shinhwa‘s been talking about their March comeback for almost a year now, and there are now talks of a variety show to accompany the return!

According to industry officials, Shinhwa will be starring in their very own variety show through jTBC sometime around March to coincide with their comeback album release. .. <อ่านเพิ่มเติม>

“Shinhwa” เตรียมคัมแบ็คพร้อมกันปีหน้า

หลังจากที่แฟนๆตั้งตารออัลบั้มใหม่ของ Shinhwa บอยแบนด์สุดฮิตรุ่นใหญ่ของเกาหลี ล่าสุดได้มีการยืนยันอย่างเป็นทางการแล้วว่าเตรียมจะเปิดตัวอัลบั้มใหม่นี้ ในปีหน้าภายหลังสมาชิกวงบางคนออกจากกรมทหารเป็นที่เรียบร้อย
โดยเมื่อวันที่ 26 เม.ย.ที่ผ่านมา ทางตัวแทนต้นสังกัดของ Shinhwa ได้ออกมาแถลงอย่างเป็นทางการถึงการวางแผงอัลบั้มใหม่.. <อ่านเพิ่มเติม>

Shinhwa จะกลับมาพร้อมอัลบั้มใหม่ในปี 2012

สมาชิกทั้ง 6 คนของ Shinhwa มีการนัดพบกันและพูดคุยถึงอัลบั้มใหม่ของพวกเขาที่คาดว่าจะสามารถออกจำหน่าย ได้ภายในปีหน้านี้ โดยเมื่อวันที่ 26 เมษายนที่ผ่านมา ตัวแทนของ Shinhwa ได้ออกมากล่าวว่า "Shinhwa กำลังวางแผนที่จะออกอัลบั้มใหม่หลังจากที่สมาชิกทุกคนปลดประจำการเรียบร้อย แล้ว"

นอกจากนี้ทางตัวแทนยังได้กล่าวอีกว่า สมาชิกในวงกำลังวางแผนที่จะจัดคอนเสิร์ตหลังจากออกจำหน่ายอัลบั้มตามที่เคย ได้ให้สัญญาไว้กับแฟน ๆ อีกด้วย <อ่านเพิ่มเติม>

  

Shinhwa Preps 2012 Comeback Amidst On Good Terms

The longest running idol group isn't showing signs of stopping any time soon.
Shinhwa reps reported on November 18th to Star News that with Lee Min-woo still finishing up his military duties, the remaining five members are already preparing for a comeback slated for next year. <อ่านเพิ่มเติม>

Shinhwa เตรียมตัวคัมแบ็คมีนาคมปีหน้าอย่างหนัก

ด้วยแผนที่จะกลับมาออกอัลบั้มอีกครั้งในเดือนมีนาคมปีหน้า ทำให้หนุ่ม ๆ สมาชิกวง Shinhwa ทำงานกันอย่างหนักเพื่อให้อัลบั้มของพวกเขาออกมาอย่างที่ตั้งใจ โดยเมื่อเร็ว ๆ นี้พวกเขาก็ได้นัดรวมตัวกันเพื่อพูดคุยรายละเอียดต่าง ๆ <อ่านเพิ่มเติม>

Lee Minwoo reveals preparations for Shinhwa’s comeback are going well

Lee Minwoo revealed that Shinhwa‘s planned comeback for the spring of 2012 is going well.
Minwoo is currently on a holiday from serving in the army and coincidentally met Star News on September 4th. During the meeting he was asked, “Is Shinhwa’s comeback going well?“, to which he replied with, “Yes.”  <อ่านเพิ่มเติม>